AINARA LeGARDON - IN THE MIRROR [CD]
Winslow Lab - 2003

La ex cantante de Onion decidió costearse la producción de su propio álbum, un trabajo personal, íntimo y sincero, evocador de los sonidos fronterizos de Cowboy Junkies. Un disco tan breve como intenso y emocional, digno merecedor de elogios por tres aspectos fundamentales: el carisma de la vocalista, la formación instrumental -integrada por el ex batería de Radio Futura, Carlos Torero, el bajista de Posies Joe Skyward, y Hannot y Gaizka, de Audience- unido a la producción de Chris Eckman, responsable del sonido del álbum.

La tibia oscuridad de "In The Mirror" remite a la genuina figura de Kristin Hersh, (ex Throwing Muses) un acercamiento involuntario y espontáneo, pero igualmente preciso, en un álbum en el que destacan por méritos propios "Dreaming bout you", "Blue" o la preciosa "Love in a box".

Ainara acaricia los sentidos con su voz aterciopelada y rescata sentimientos amargos del pozo del olvido. "In The Mirror" es un trabajo doloroso donde prevalece el lamento sincero y la tensión contenida. Un bálsamo para los oídos. Dulce amargura. /Toni Rubies, 2004-05-29/