"Ella
es capaz de golpear los corazones del público con unas letras
y música que sobrecogen por momentos, capaz de hacer de un concierto
algo maravilloso, capaz de convencerte para escuchar su disco con los
ojos cerrados y apagar la luz que otros se dejaron encendida, capaz
de hacerte recuperar sentimientos olvidados con cada nota de su guitarra".
Alfonso
Viruete (Era Magazine)
"La
intensidad de los matices y texturas que emanan de esta colección
de historias musicadas sólo es superada por la intensidad de
los sentimientos que provoca la escucha de este disco".
Rafa
Angulo (Mondosonoro)
"Diez
canciones de amor y desamor henchidas de desesperación y dolor,
una representación tan física del sufrimiento que hay
que ser de hierro para no identificarse con ella".
Jesús
Rodríguez Lenin (Rock de Lux)
"A
lo largo de las diez composiciones, y desde el más puro y elegante
intimismo, Ainara LeGardon estremece al oyente, lo introduce en el particular
universo de "In The Mirror" y le hace desdeñar la más
ínfima posibilidad de huida de un disco cuyo más remoto
recoveco derrocha la más pura desolación".
Eduardo Pérez (www.monocromo.org)
"Un
disco, al igual que la emoción que retrata y disecciona, malsanamente
adictivo".
Enrique
Martínez (www.feedback-zine.com)
"Un
trabajo musical de envergadura y digno de elogio".
Iosu
López (www.terra.es)
"In
The Mirror es un viaje introspectivo por las sensaciones de una artista
enorme a la que España se le queda pequeña hace tiempo".
Sergio
Picón (www.muzikalia.com)
"Sutil,
poética, roquera, enamorada, desnuda, romántica, doliente,
cruda, sincera, Ainara LeGardon nos entrega una otoñal lluvia
de hermosísimas canciones de ésas que hacen cosquillas
en el cuerpo y en el alma y se nos quedan para siempre haciéndonos
compañía".
Juan
Mari Montes (La Gaceta de Salamanca)
"Una
de las voces mas personales e interesantes del panorama nacional y que
con su música abre expectativas muy amplias sobre un futuro que
se vislumbra prometedor".
Manel
(www.popchild.com)
"Un
álbum íntimo, desnudo, frágil y confiado a la vez,
construido a ritmo de latidos, de emociones. Un disco de recomendable
escucha sosegada, alejado de estridencias para apostar casi por el susurro.
Una maravilla, en definitiva".
Carlos
Molina (Orpheo)
"Un
disco que si llevara el nombre de una de las grandes de la escena sería
catalogado como uno de los mejores discos del 2003; y una realidad:
el principio de la carrera de una artista conmovedora, atrayente y sencilla".
Félix
Ruiz (www.supernovapop.com)
"...seguramente
una de las mejores voces del panorama independiente estatal".
Xavier
Guillaumes. (Miracles For Sale)
"Una
artista que tiene voz, corazón, delicadeza, sinceridad y toda
una carrera musical digna por delante".
Pez
(www.cuantoyporquetanto.com)
"...canciones
que consiguen que la saliva se agolpe en la garganta".
Josemi
Valle. (www.espectacularia.com)
"Letras
que hablan de despedidas, de abandonos, de interminables y solitarias
carreteras que no conducen a ninguna parte, de temas tan tópicos
como inevitables y evocadores, que son desgranados con dulzura, sin
prisa y con una voz tan cálida que en ocasiones las tristes historias
de las letras suenan a cuento infantil y te llegan a hacer sentir en
paz".
Fernando
Plastic (www.plasticadict.com)
"La suya es música lánguida, doliente e hiriente,
con algo que recuerda a los hermosísimos diálogos de guitarra
y batería de la Durruti Column de Viny Reilly. Canciones que
llegan al alma".
Jesús
Rodríguez Lenin (El Mundo)
"Un
trabajo que huele a desierto, a arena, pero también a derrota
y, sobre todo, a honestidad. (...) Un disco excelente que sobresale
entre la producción nacional del pasado año".
Juan
Ramón Prado (Moonpalace)
"Inspiración,
valentía y el sonido adecuado a las pretensiones de una cantautora
casi inédita por estos lares".
César
Luquero (Mondosonoro)
"Produced
by Chris Eckman (The Walkabouts), the debut of Basque singer Ainara
LeGardon is a music travel from Spain to Ljubljana with the clothes
of Thalia Zedek or Carla Torgerson. Sad but intense music".
(www.rateyourmusic.com)
"LeGardon
chooses intimacy, if not desolation, to tell stories tarnished by a
cursed disenchantment, on some occasions only hinted at, on others more
concrete".
Marco
Delsoldato (Losing Today)
"'In
The Mirror' is the reflection of the deepest feelings expressed with
feminine gentleness".
(Sugar
and Spice)